¿Cómo se relaciona la transpiración en las plantas con la respiración?

No hay relación. Puede decir que ambos procesos son similares en la distribución de agua pero que no están relacionados.
La transpiración es la evaporación del exceso de agua de las hojas. Esto sucede cuando las celdas de protección están abiertas para facilitar el intercambio gaseoso (entrar en dióxido de carbono y expulsar oxígeno). La transpiración simplemente sucede como un proceso espontáneo no deseado. Lea la teoría del influjo de iones de potasio para obtener más detalles sobre la apertura de las celdas de protección.

La respiración es un proceso que ocurre todo el tiempo. Tanto en el día como en la noche, ya que es vital para la vida de una planta.