El campo de la biogeografía, especialmente la biogeografía de las islas, dedica un gran esfuerzo a abordar este tipo de preguntas. Mira a Lomolino et al. Biogeografía o Biogeografía de la isla Whittaker. O para un estudio muy detallado, mira los trabajos de Peter y Rosemary Grant en los pinzones de Galápagos.
La respuesta corta es que los pájaros vuelan a las islas. Las islas aisladas tienen menos especies de aves nativas, o al menos menos colonizadores originales. Por ejemplo, hace aproximadamente un millón de años, un pinzón o dos volaron (quizás en una tormenta), de América del Sur a las Islas Galápagos. Desde entonces, la población fundada por los pinzones se ha expandido, especiado y colonizado todas las islas más grandes, produciendo alrededor de una docena de especies de pinzones.
Migraciones similares han llevado a la colonización de las islas hawaianas. Incluso podemos contar cuántas colonizaciones exitosas se han producido, porque podemos reconstruir la filogenia de sus descendientes. Por ejemplo, una especie de Hylaeus (abeja de cara amarilla) llegó a Hawai (probablemente dentro de los agujeros de los árboles donde crecen los jóvenes), y ahora se ha ramificado en 60 especies. Estas son las únicas abejas nativas en las islas. https://www.ctahr.hawaii.edu/uhm…
