En un cuerpo rígido, ¿las fuerzas internas no funcionan?

Está bien. En un cuerpo perfectamente rígido, no hay deformación y, por lo tanto, el trabajo realizado por fuerzas internas es cero.