El O en XO simplemente significa “nulo, no allí”, por lo que es lo mismo que decir que solo tienen un cromosoma X.
Supongo que ayuda a evitar pensar que se trata de un error tipográfico en el que una X o Y fue olvidada, como sugirió otro que respondiera (si se escribiera simplemente como X, esta sería una posible mala interpretación). Pero también O ha significado tradicionalmente nulo también, es por eso que es el tipo de sangre O (es nulo para los antígenos A y B).
Entonces no es tan malo como una convención. De hecho, como alguien diagnosticado en el útero, XO fue probablemente lo que el médico registró para mi cariotipo después de la amniocentesis. Precisamente porque no es ambiguo.