¿Qué pasaría si plantaras una semilla de planta (diente de león f.ex) en la herida abierta de un humano? ¿Crecería? ¿Morir?

Sería asesinado por el sistema inmune del cuerpo. Si lo plantó en una persona inmunocomprometida (o en cualquier persona), no esperaría que obtenga los nutrientes que necesita. Las cosas que tienes en tu carne y sangre no son buenas en su forma actual para las plantas.

Está bien para mí con la respuesta de Marko Mandic.

Sin embargo, he oído que algunas semillas pueden germinar en los pulmones y eso es muy peligroso.

Las semillas no necesitan muchos nutrientes, solo agua. Y la inmunidad de los pulmones internos no es tan fácil como en una herida abierta.