¿Por qué siento menos dolor en el agua?

Realmente depende de la razón del dolor que está teniendo.
Si se trata de dolores articulares o musculares, es debido a la flotabilidad del agua que contrarresta la gravedad. En otras palabras, parece que pesas menos en agua, por lo que hay menos estrés en las articulaciones y tus músculos no tienen que trabajar tan duro para mover ese peso.

El cerebro se ralentiza cuando se reduce la temperatura ambiente.

De hecho, puede anestesiar completamente las partes de su cuerpo reduciendo gradualmente la temperatura de la parte del cuerpo.

Es por eso que usa hielo cuando se tuerce el tobillo.

PD. Si no puede conciliar el sueño, colocarse una bolsa de gel alrededor de la cabeza ralentizará su mente e inducirá el sueño. Funciona a las mil maravillas. Sentirás que tu actividad cerebral se ralentiza desde la onda beta a la onda alfa hasta la onda theta y hacia la onda delta y no puedes dejar que tu mente piense más.