Soy un lego y esta es mi comprensión de los puntos clave del resumen
Básicamente, cuando un virus se acerca a una célula necesita unirse a varias proteínas o receptores que sobresalen de la membrana celular. Una vez hecho esto, esto desencadena nuevas acciones que obtienen el ADN / ARN dentro de la célula.
La gripe aviar generalmente infecta las células epiteliales en los pulmones. Sin embargo, no todas las células pulmonares son iguales. Las células del tracto respiratorio superior tienen receptores de proteínas que generalmente no funcionan con las proteínas del virus de la gripe. Sin embargo, las células en el fondo de los pulmones sí lo hacen. Esta es una de las razones por las que la gripe aviar generalmente no infecta a los humanos sin una gran cantidad de viriones.
Lo que el experimento observó, si lo entendía correctamente, fue imitar la evolución natural de un virus de gripe aviar para que pueda unirse a los diferentes tipos de receptores en el tracto respiratorio superior.
El material genético de los viriones de la gripe se divide en 7 (creo) segmentos y estos se pueden mezclar fácilmente (y lo hacen con frecuencia si hay varias cepas de gripe presentes en una célula). Esto explica cómo la gripe muta tan rápidamente y es tan difícil de vacunar contra ella.
En resumen, el experimento demostró que es relativamente fácil que la última cepa de gripe mute para que pueda infectar a los humanos.
Estoy seguro de que hay muchos errores técnicos en esto y estoy contento de tener en cuenta las correcciones / comentarios para que sea una mejor respuesta.
