En mi experiencia, sí, lo hacen. Los pasantes son los primeros residentes del año solamente. Llamar a un residente de tercer año a un interno es un poco insultante … como llamar a un estudiante de último año de la escuela secundaria a un estudiante de primer año. No es el fin del mundo, pero parece menospreciar años de duro trabajo. Tampoco refleja con precisión la antigüedad y la experiencia de los médicos en cuestión, ya que un residente con más antigüedad habrá pasado más pruebas y ensayos que un interno, y probablemente también será más capaz de hacer ciertos procedimientos, etc.
Todos son residentes, pero no son todos pasantes.
