Rx es OD -1. Sph, +.75 Cyl, 95 ejes; OS -.75. Los vidrios son: Rt -.25 Sph, -.75 Cyl, eje 5; Lt -.75. ¿Por qué el eje es diferente 95/5 y sph -1 / -.25?

Las recetas (Rx) son idénticas, están escritas de dos maneras diferentes. Es un poco como decir que son 5 millas a casa o decir que son 8 kilómetros a casa, al final es lo mismo.

En este caso, el ojo derecho (OD) tiene astigmatismo, el ojo izquierdo (OS) no. Los detalles del astigmatismo de una persona se pueden administrar de dos maneras diferentes, y en este caso, la receta emitida está escrita en un formato llamado “Plus cyl” y los detalles de los lentes fabricados con esa receta están escritos en formato “Minus cyl”. .

Tener astigmatismo significa que la curvatura de la córnea (la parte transparente del ojo en frente del iris coloreado) o, a veces, la lente interna (justo detrás del iris) es ligeramente irregular. Uno, o a veces ambos, de estos componentes se curva más en una dirección que en la otra, como un fútbol americano, en lugar de tener una curvatura igual en todas partes, como un fútbol inglés.

Esto se compensa teniendo una cantidad equivalente de curvatura desigual en la lente de los lentes. La prescripción describe los detalles de esta corrección en las secciones “Cyl” y “Axis”. La parte “Cyl” describe cuánto debe concederse (en dioptrías, el estándar para definir la resistencia de las lentes para gafas) y la parte “Axis” indica el ángulo en el que debe estar (indicado en grados).

El potencial de confusión surge del hecho de que la fuerza requerida para corregir el astigmatismo no se da realmente como un valor absoluto, sino más bien como la cantidad de diferencia entre las dos cantidades de curvatura. Piense que es equivalente a decir que un lado de un campo rectangular mide 120 yardas de largo y el lado corto mide 50 yardas menos, o que un lado mide 70 yardas de largo y el lado largo mide 50 yardas más. Puede parecer innecesariamente complicado hacerlo de esta manera, pero así es como es. El punto importante a tener en cuenta aquí es que la diferencia es de 50 yardas, cualquiera que sea la forma en que lo mires. En las dos prescripciones dadas en la pregunta, la cantidad de astigmatismo es la misma, es solo que en una de ellas es “+0.75”, es decir, 0.75 más y en la otra es “-0.75”, es decir, 0.75 menos.

Entonces en este caso tenemos;

curvatura en una dirección de -1.00 y en la otra dirección una curvatura de -1.00 más 0.75 que equivale a -0.25, o

curvatura en una dirección de -0.25 y en la otra dirección una curvatura de -0.25 menos 0.75 que es igual a -1.00.

El eje siempre será 90 grados diferente entre las prescripciones escritas en los dos formatos diferentes por la misma razón que los lados largo y corto de un campo rectangular están a 90 grados entre sí.

No hay diferencia entre estas dos prescripciones; la diferencia aparente es simplemente porque hay dos formas diferentes de describir la curvatura de una lente que corrige el astigmatismo.

Echa un vistazo a las superficies en los diagramas a continuación. La superficie de la izquierda está curvada de la misma manera en las direcciones vertical y horizontal. Lo llamamos una superficie esférica. Si hacemos una lente de esta forma, la llamamos lente esférica. Corregirá la vista corta o larga dependiendo de su potencia.

El de la derecha tiene una curva más plana de lado a lado y otra más curvada (“más pronunciada”) de arriba hacia abajo. Esta superficie la llamamos tórica; es una forma de rosquilla o forma de neumático de automóvil que llamamos toro. Técnicamente, la forma tórica se puede considerar como una combinación de una forma esférica y una forma cilíndrica.

Si hacemos una lente con esta forma, corrige una distorsión común de la visión llamada astigmatismo.

Pero, ¿cómo describimos esta superficie? Podríamos hacerlo de dos maneras: podríamos especificar la fuerza de enfoque más débil de la curva más plana, y luego especificar cuánta más fuerza necesitamos para enfocar la curva más pronunciada. O podríamos especificar la fuerza de enfoque del más empinado, luego, cuánto necesitamos quitar para obtener el más plano. Ambos resultan en la misma lente. Observe que las dos curvas están en ángulo recto entre sí.

Así que voy a escribir de la manera más convencional, la potencia de la lente que ha consultado.

Es o bien:

Esfera / Eje del cilindro

R -1.00 / +0.75 x 95

Éste especifica la curva más plana (esfera), luego la fuerza adicional necesaria en el meridiano vertical para dar la curva más pronunciada (cilindro).

O:

Esfera / Eje del cilindro

R -0.25 / -0.75 x 5

Esto especifica la curva más pronunciada, luego la reducción en la fuerza necesaria en el meridiano horizontal para obtener la curva más plana.

El cálculo que cambia entre estas dos descripciones se llama transposición. (Probablemente pueda calcular las reglas para el cálculo mirando los números anteriores. ¡Pruébelo!). La razón por la cual es importante es que, históricamente, la industria de fabricación de lentes y los optometristas usaron la transposición que le dio a la segunda figura (cilindro) una potencia positiva, un “plus cyl”. Luego, en la década de 1940, los optometristas comenzaron a utilizar una técnica más precisa para medir el astigmatismo que les exigía trabajar en la transposición de “menos cyl”. Pero la industria todavía se comprometía a etiquetar todas sus lentes en la forma de cilindro plus.

De modo que cada especificación que produce un optometrista tiene que ser transpuesta de menos cyl a más cyl para el orden real de las gafas. Has encontrado estos dos para tus gafas.

Para el ojo derecho, son dos formas diferentes de expresar la misma prescripción. El primero con Cyl positivo. El segundo con cyl negativo.