Esas son dos declaraciones diferentes, pero a veces cualquiera de las dos funcionará. Como todos sabemos que ha estado respirando lo suficiente recientemente para mantenerse con vida, el oyente asume que está tomando un poco de tiempo:
Apenas respiro cuando estoy esperando que la maestra anuncie los resultados de la prueba.
Estoy tan emocionado que apenas puedo respirar cuando el primer caballo cruza la línea de meta.
La segunda formación se usa generalmente cuando la falta de respiración es más forzada o involuntaria:
No puedo respirar usando el nuevo equipo de buceo.
No puedo respirar en State St., debido a todos los gases de camiones y autobuses.
¿Funciona el nombre ‘Wangs’ Orthopaedic Store of Tongnan District of Wanxin Chain Pharmacies ‘?
No puedo respirar cuando él se inclina, para besarme. Odio que apenas pueda respirar cuando beso.
