¿Puede el hospital negarse a proporcionar el resumen de alta o el archivo de tratamiento a la familia del paciente en caso de fallecimiento del paciente en el hospital?

Absolutamente. Un paciente no pierde el derecho a la privacidad solo porque muere. Los parientes que pueden tener un reclamo derivado de la muerte pueden solicitar un acceso a los registros médicos, incluidos los resúmenes de alta, pero incluso en ese caso la divulgación se limita a la información relevante.