Depende de la ley. Donde vivo, las notas consideradas “personales” pueden ser retenidas. Estos pueden incluir, por ejemplo, hechos transmitidos por otras personas.
Escenario: un paciente no divulga un problema con la bebida, pero su esposa, en secreto, llama al médico para decirle que, de hecho, bebe mucho. Ahora, esta es información importante, pero el médico no puede insertar esto en el archivo del paciente. Entonces, la solución es agregar esto como una “nota personal”. Como la información no proviene del paciente, no le pertenece, pero es relevante para su cuidado y debe almacenarse en algún lugar.
Todo lo demás no puede ser retenido por el paciente. Eso no significa que el paciente DEBE escuchar todo (no tiene la obligación de escuchar todo) pero que PUEDE pedir escuchar todo.
Mi opinión sobre temas delicados como este no es autoritativa y no constituye asesoramiento legal. Pregunte a un experto local que conozca la letra pequeña de la ley.
