¿Sería dañino usar un poder esférico adicional de .25 mientras tenga solo potencia cilíndrica de -1?

Definitivamente no es peligroso.

-0.25 es bastante mínimo y debe ser asintomático. Cuando uno usa una lente negativa, hay una minificación de las imágenes. Por lo tanto, si cree que sus imágenes están levemente minimizadas con el valor adicional de -0.25 (aunque -0.25 es demasiado pequeño para causarlo) y eso le causa alguna molestia, hágalo cambiar.