¿Por qué alguien dejaría de programar y se convertiría en un asistente médico?

Creo que los cambios en la profesión no son poco comunes, yo mismo vi que las personas hacen cambios de carrera de esa manera.

un amigo ya no podía disfrutar de la programación y encontró su pasión en ser carpintero.

Otro ejemplo extremo fue un amigo mío:
Era un gran programador, muy cuidadoso y se presionaba a sí mismo para escribir códigos rápidamente.
Un día no pudo manejar la presión y comenzó a desmayarse en el trabajo cuando trabajaba con un complicado segmento de código. Ese fue el comienzo del final de su carrera de programación.

En general, la programación puede ser muy estresante:
Debes cumplir los plazos, mantener tu calidad de trabajo en un alto nivel,
ser capaz de explicar su código y sus decisiones en revisiones de código,
hacer frente a la complejidad, hacer buenas presentaciones (hablar en frente de las personas),
estar al día en tecnologías de vanguardia, mantenerse al día con su competencia y hacer frente a la duda de uno mismo y la sensación de ser un falso (yo soy un falso, ¿verdad?).

Además, la programación puede ser muy exhaustiva:
Tienes que sentarte frente a tu PC todo el día, mantener alta tu concentración, trabajar hasta altas horas de la noche para cumplir con los plazos y lidiar con la falta de sueño.

Es difícil identificar un motivo, es una decisión muy individual.
Las razones pueden ser una o más de las anteriores o algo no relacionado con la programación.

Dígame usted.
¿Esto realmente sucedió?
¿Alguien dejó de programar y se convirtió en asistente médico?
¿Le preguntaste directamente a él / ella? ¿Y la respuesta no estuvo a la altura de tus expectativas?

Tal vez estaba aburrido de programar y quería ayudar a las personas de una manera más directa y tangible. Tal vez la carrera de programación no iba a ninguna parte y la medicina parecía ser una mejor opción.

Solo la persona en cuestión podría responder eso. En general, diría que podría ser un cambio de interés o cualquier otra razón que se te ocurra que suene válida.