Todas las otras respuestas son correctas de que hippa proporciona sanciones por divulgar información médica personal.
Como alguien que trabajó en un hospital (mantenimiento), nunca se revela información médica específica, pero el hospital tenía un buen sistema de chismes (nunca una enfermera o un médico, pero el resto del personal habla de los pacientes de forma regular).
Un compañero de trabajo tuvo una crisis mental y tuvo que ser admitido en el pabellón psiquiátrico durante una semana. Todos en mi departamento lo sabían porque el mantenimiento va al pabellón psiquiátrico diariamente. Tenía mi apéndice y de alguna manera todos mis compañeros de trabajo sabían en qué habitación estaba. Tuvimos una pequeña celebridad muerta en nuestro hospital, y su información médica personal estaba en toda la red de chismes. Su estado actual, el hecho de que murió y de qué murió fue información pública entre el personal de apoyo.
Para responder a la pregunta, no, nadie en el hospital debería compartir su información médica personal, a menos que sea para continuar el tratamiento médico del paciente. En la práctica, sin embargo, los hospitales no son el Kremlin, y las personas que ganan 8 dólares por hora para limpiar los fluidos corporales y lavar las camas en las que murió la gente, no están demasiado preocupados por que los descubran chismorreando.