¿Los estudiantes de medicina pueden salir del albergue si su familia viene a su encuentro?

¿Por supuesto, por qué no?

Con permiso previo por escrito, la familia puede incluso permanecer en su habitación por un día o dos.

No, quien te dijo que pueden encontrarse. Mientras estés en el curso de mbbs, no podrás conocer a los padres.