Dado que nadie más ha respondido hasta ahora, voy a aventurar una suposición y espero que ayude, por lo que vale: la forma en que se calcula su GPA depende de la institución donde tomó clases. No es el negocio de una institución a la que está solicitando decidir cómo incorporar las clases aprobadas en un GPA. Muchas instituciones publican sus fórmulas de GPA en algún lugar de la página del registrador.
Dicho esto, no creo que una clase aprobada deba contar como C, si entiendo que “pasó” correctamente. En mi institución de pregrado, aprobado significaba que no calificaban a los estudiantes en esa clase, por lo que era “no aprobado”, lo cual es malo o “aprobado”, que era lo mejor posible. No hay razón para pensar que no se debe contar como una A o al menos una B. Sin embargo, si quiere decir que hubo una clase calificada y la acaba de auditar, por lo tanto no obtuvo una calificación, pero obtuvo un “aprobado” en la transcripción, creo que no estaría incluido en la fórmula en absoluto.