Probablemente no por dos razones. Las reglamentaciones de la HIPAA permiten lo que se denomina “divulgación incidental”, lo que significa una divulgación que es un subproducto de una divulgación permitida de otro modo y suponiendo que las organizaciones cuentan con protecciones de privacidad adecuadas. Las regulaciones de privacidad no tenían la intención de prohibir este tipo de divulgaciones. Entonces, por ejemplo, es aceptable llamar el nombre de los pacientes en una sala de espera u observar casualmente el nombre de un paciente en la puerta que está fuera de su habitación o en una placa de programación de cirugía.
Además, en este contexto, un médico o un profesional de la salud podría juzgar razonablemente que el paciente está consintiendo la divulgación pública al no solicitar un lugar privado para hablar. Sin embargo, existe cierto riesgo para esta práctica. De lejos, el mejor procedimiento sería que el médico le pregunte al paciente “¿está bien si hablamos aquí?” Y les da la oportunidad de objetar. De hecho, es una buena idea preguntar siempre al paciente la misma pregunta en una habitación privada si están presentes sus familiares. No objetar a menudo puede considerarse razonablemente consentimiento, pero preguntar primero es mejor.