¿Cómo se desarrollarían los senos en el espacio?

De la misma manera que se desarrollan en la tierra:

Al inicio de la pubertad, las glándulas y las células del conducto comenzarán a expandirse y se convertirán en grupos de glándulas más grandes que se unen en conductos que conducen a la papila. Y el tejido adiposo se expandirá y crecerá a medida que el cuerpo gane peso.

El desarrollo del seno está controlado por genes. No por las fuerzas circundantes como la gravedad o el magnetismo.