No sé sobre Ontario, pero en los Países Bajos no suele ser por teléfono (listas demasiado largas que toman demasiado tiempo, riesgo de malentendidos, etc.) pero a menudo se puede obtener una copia del resultado de la prueba si se sigue la práctica después de llamar sobre esto de antemano, mientras que no debe perderse la cita con su doc después.
Soy un internista retirado (no un PCP, pero era un médico especialista en hospitales completo) que visitaba regularmente a mi médico de cabecera, a quien valoro enormemente desde los días en que trabajamos juntos profesionalmente, para la hipertensión ahora bien controlada y la etapa secundaria III. insuficiencia renal estable, pre-diabetes, así que llamo a su asistente para los valores de laboratorio antes de ver al médico de familia, hace que nuestra consulta sea mucho más fructífera, incluso hasta el punto de tener más laboratorios antes de verlo si la ocasión lo requiere eso. Sigo pensando que soy un mejor juez de eso.