Lo más probable es que sea una infección por hongos, también conocida como aftas (esto NO es una ETS)
Puede ser un picor profundo que nunca está satisfecho y puede sentirse bastante dolorido.
Hable con su médico y confirme si es aftas o no, luego comuníquese con su químico local (farmacéutico) y solicite un poco de crema de Canesten y una tableta, y esto debería aclararlo en unos pocos días.
Solo para estar seguro, obtenga un control completo de ETS, por las dudas.