¿A qué hospital fueron llevados los judíos enfermos de Ohrdruf?

Ninguna. No hay servicios médicos disponibles en los campos de trabajos forzados.

De la Wikipedia:

A finales de 1944, alrededor de 10.000 prisioneros fueron alojados aquí, hasta marzo de 1945 el número total enviado aquí fue de alrededor de 20,000, principalmente rusos, polacos, judíos húngaros, algunos franceses, checos, italianos, belgas, griegos, yugoslavos y alemanes. Las condiciones eran atroces: en las chozas no había camas, “solo paja y piojos cubiertos de sangre”. A pesar de la temporada, no todos los prisioneros fueron alojados en cabañas, algunos fueron alojados en establos, tiendas de campaña y viejos búnkeres. Los días de trabajo fueron inicialmente de 10 a 11 horas de duración, más tarde 14 horas, lo que involucra trabajos físicos extenuantes para la construcción de carreteras, ferrocarriles y túneles. Además, los reclusos tuvieron que hacer frente a largas marchas y reuniones, falta total de equipo sanitario o instalaciones médicas, comida y ropa insuficientes.