Filosóficamente, esa es la única diferencia.
Sí, hay consideraciones oligárquicas (control, dinero) y, en gran medida, falta de control de calidad PORQUE las drogas ilegales son ilegales.
Pero al comparar manzanas con manzanas, legal e ilegal son solo, bueno, términos legales.