La investigación biomédica es muy amplia. Debe tener una mejor idea del tipo de investigación que desea hacer.
Si todo lo que quiere hacer es sentarse en un laboratorio y hacer experimentos, entonces no, no vaya a la escuela de medicina. Obtener un doctorado.
Sin embargo, si tiene interés en la investigación traslacional (la aplicación de descubrimientos de ciencia básica a pacientes con enfermedades), entonces definitivamente considere ir a la escuela de medicina. Sin embargo, puede hacer esto obteniendo un doctorado y luego asociándose con un investigador médico.
Si lo que realmente le interesa es la investigación clínica, hacer experimentos en humanos, entonces tiene que ir a la escuela de medicina ya que los médicos son los únicos profesionales autorizados a hacerlo.
Si está lejos, aplicar a los programas de MD-PhD es una opción (aunque muy competitiva).
Conozco algunos de los mejores investigadores de ciencia básica con médicos que pasaron tanto tiempo entrenando en el laboratorio como doctores. Esa es una opción, pero no la vía más eficiente en cuanto al tiempo.