¿Qué función cumple la parte coloreada del ojo?

De Re: ¿Cuál es la función de la pigmentación del iris ?:

La función de la melanina es evitar que la luz pase a través del iris y absorber cualquier luz reflejada internamente dentro del ojo. El color del ojo no juega ningún papel en el control de la cantidad de luz que entra. El color está determinado por los factores genéticos que controlan la cantidad de melanina producida tanto por detrás como por delante del iris.

El iris, la parte coloreada del ojo al que creo que te refieres, es bastante importante. Al cambiar el tamaño de la abertura en el centro (pupila), regula la cantidad de luz que penetra en el ojo, lo que nos ayuda a ajustarnos a entornos muy tenues y muy brillantes. Además, al igual que una lente de cámara, al crear una abertura pequeña aumenta la profundidad de campo y la profundidad de enfoque. Es parte del atractivo cosmético del ojo también. Intenta ver a la luz del sol cuando tu pupila está dilatada, y te haces una idea de lo importante que es.