¿Por qué los médicos en Alemania no se sienten cómodos en inglés?

Piensa en lo que un médico necesita saber, de memoria:

• El nombre y la posición de cada hueso, cartílago y ligamento en el cuerpo humano.
• El nombre y la posición de cada músculo en el cuerpo humano.
• El nombre y la posición de cada arteria y vano en el cuerpo humano.
• El nombre y el lugar de cada fluido en el cuerpo humano.
• El nombre y la posición de cada nervio en el cuerpo humano.
• El nombre y la posición de cada órgano interno en el cuerpo humano.
• La función de cada una de las partes del cuerpo mencionadas anteriormente.
• Su organización en sistemas internos y consistentes.
• Los nombres de las enfermedades que pueden afectar a cada uno de ellos.
• Los síntomas para cada una de esas enfermedades.
• Las formas de lidiar con esas enfermedades.
• Los medicamentos que pueden usar
• Los medicamentos y tratamientos que no deberían usar.

[Por “nombre” se entiende claramente la denominación científica, junto con la coloquial. Esto significa, un sistema de doble nombre para la mayoría de las entidades mencionadas anteriormente.]

Estoy seguro de que me están perdiendo cosas aquí. Pero mi lista parcial es impresionante, ¿no?
Lleva años a los estudiantes de medicina dominar esto. Ahora, solicite a un médico alemán (o un médico chino, argelino o brasileño) que lo aprenda en un segundo idioma, hasta que se sienta cómodo para practicar en ese idioma.

Los alemanes son perfeccionistas. Es todo o nada. Los medicamentos son los estudios más difíciles de acceder en Alemania. No por el costo, sino por los requisitos de alto nivel. Olvídese de convertirse realmente en un médico (Arzt).

¿Ves un patrón aquí?